Fermentované potraviny a střevní mikrobiom: co říkají studie

STRAVA A TRÁVENÍ

Mají fermentované potraviny smysl? Krátká odpověď: jako běžná součást jídelníčku ano. Kefír, jogurt, kysané zelí nebo kimchi jsou normální jídlo s bílkovinami, vlákninou nebo obojím. Neplatí ale, že každá „kvašená“ potravina obsahuje živé kultury, a jedna menší studie není důkaz zázraků.

V článku vysvětlujeme, co fermentace dělá, které potraviny obsahují živé mikroorganismy a které už ne, co ukázala často citovaná studie ze Stanfordu, proč je pro střevní bakterie důležitá vláknina a jak se fermentované potraviny liší od doplňků s bakteriálními kulturami. Ceny platné k 22. 10. 2026, aktuální cenu vždy najdete u produktu.

01
NEMÁTE ČAS ČÍST CELÝ ČLÁNEK?

Fermentované potraviny a mikrobiom: rychlá odpověď

🥛
Kefír, jogurt, skyr

Kysané mléčné výrobky s bílkovinami. Živé kultury obsahují, pokud nebyly po fermentaci tepelně ošetřeny.

🥬
Kysané zelí a kimchi

Zelenina s vlákninou. Živé bakterie jen v nepasterované verzi z chladicího boxu, sterilovaná sklenice je nemá.

🔬
Studie: slibné, ale malé

Ve studii Wastyk a kol. (2021) vzrostla u lidí s vysokým příjmem fermentovaných potravin diverzita střevních bakterií. Šlo o 18 lidí v této skupině.

🌾
Vláknina jako základ

Bakterie ve střevě se živí hlavně vlákninou. EFSA považuje za dostatečný příjem pro dospělé 25 g vlákniny denně.

✓
Náš tip

Zařaďte jednu až dvě porce fermentovaných potravin denně (kefír, jogurt, kysané zelí) a k tomu dostatek vlákniny ze zeleniny, luštěnin a celozrnných potravin. Doplněk s kulturami nebo inulinem je až volitelná nadstavba, ne náhrada jídla.

02
ZÁKLADY

Co je fermentace a proč „kvašené“ neznamená vždy „živé“

Odborná shoda vědecké asociace ISAPP z roku 2021 definuje fermentované potraviny jako potraviny vyrobené řízeným růstem mikroorganismů a jejich enzymatickou přeměnou složek potravy. Bakterie nebo kvasinky přemění část cukrů na kyselinu mléčnou, octovou, oxid uhličitý nebo alkohol. Tím se mění chuť, struktura i trvanlivost.

01

Živé kultury zůstávají

Kefír, jogurt nebo nepasterované kysané zelí se po fermentaci dál nezahřívají, takže mikroorganismy v nich zůstávají živé. Na obalu hledejte údaj o živých kulturách a skladování v chladu.

02

Kultury byly zničeny teplem

Sterilované zelí ve sklenici, trvanlivé „jogurtové“ dezerty, kváskový chléb po upečení nebo tempeh po tepelné úpravě prošly fermentací, ale živé mikroorganismy v nich už prakticky nejsou. Pořád to může být dobré jídlo, jen bez živých kultur.

Prakticky: Slovo „kysaný“ nebo „kvašený“ popisuje výrobu, ne obsah živých bakterií. Rozhoduje etiketa a způsob skladování.
💡
Mléčné výrobky podrobněji

Rozdíly mezi tvarohem, skyrem, řeckým jogurtem a cottage z pohledu bílkovin, cukru a ceny najdete v článku Tvaroh, skyr, řecký jogurt a cottage.

03
PŘEHLED

Kefír, jogurt, skyr, kysané zelí, kimchi, kombucha a tempeh

Každá fermentovaná potravina je jiná. Tabulka shrnuje, co od ní čekat a na co si dát pozor.

Potravina Fermentuje Živé kultury? Na co si dát pozor
Kefír Bakterie mléčného kvašení a kvasinky Ano, pokud není tepelně ošetřený Ochucené verze bývají slazené.
Jogurt Jogurtové bakterie Obvykle ano, u chlazených výrobků Ovocné jogurty mají často hodně přidaného cukru, bílý je univerzálnější.
Skyr Bakteriální kultury, poté se odstraní syrovátka Podle výrobce Hlavní výhodou jsou bílkoviny. Údaj o kulturách hledejte na obalu.
Kysané zelí Bakterie mléčného kvašení Jen nepasterované, chlazené Obsahuje sůl, u sledovaných výrobků zhruba 0,9–1,1 g na 100 g.
Kimchi Bakterie mléčného kvašení Ano, pokud se prodává chlazené Sůl a pálivost. Kupované bývá dražší než kysané zelí.
Kombucha Kvasinky a octové bakterie v čaji Jen nepasterovaná Může obsahovat cukr, kofein z čaje a stopy alkoholu.
Tempeh Plíseň (fermentace sóji) Ne, jí se tepelně upravený Cenný hlavně jako zdroj bílkovin a vlákniny.
Sůl v kysaném zeli: Na etiketách dvou běžných kysaných zelí jsme našli 0,9 g a 1,09 g soli na 100 g. Porce 200 g tak znamená zhruba 2 g soli. Pokud hlídáte sůl, počítejte s tím a zelí případně krátce propláchněte (část bakterií tím ale odplavíte).
💡
Tempeh a luštěniny

Jak tempeh, tofu a luštěniny zařadit do sportovní stravy, popisujeme v článku Luštěniny, tofu a tempeh ve sportu.

04
VĚDA BEZ PŘIKRÁŠLENÍ

Co ukázala studie o fermentované stravě

Nejčastěji citovanou prací je studie Wastyk a kol., publikovaná v roce 2021 v časopise Cell. Výzkumníci ze Stanfordu rozdělili 36 zdravých dospělých do dvou skupin po 18 lidech. Jedna skupina výrazně zvýšila příjem fermentovaných potravin, druhá příjem vlákniny.

🥛

Skupina s fermentovanými potravinami

Účastníci se během 10 týdnů dostali až na zhruba 6 porcí denně – jogurt, kefír, fermentovaný tvaroh, kvašená zelenina, nálevy z ní a kombucha. Diverzita (rozmanitost) střevních bakterií ve stolici se v této skupině zvýšila.

🌾

Skupina s vlákninou

Diverzita bakterií se u ní během studie nezměnila. Změnila se ale výbava bakterií pro rozklad sacharidů (enzymy na štěpení vlákniny).

!

Jak výsledky číst

Šlo o malou studii se zdravými lidmi. Primární sledovaný ukazatel imunitní odpovědi se nezměnil v žádné skupině a 6 porcí denně je víc, než jí většina lidí. Studie ukazuje, že strava mikrobiom ovlivňuje, ale neříká, že fermentované potraviny někoho vyléčí nebo ochrání před nemocí.

Shrnuto: Fermentované potraviny jsou rozumná součást pestré stravy. Nejsou to léky a nemusíte je jíst v obřích dávkách.
05
POTRAVA PRO BAKTERIE

Vláknina: na čem bakterie ve střevě žijí

Většina bakterií v tlustém střevě se živí tím, co tenké střevo nestráví, tedy hlavně vlákninou a odolným škrobem. Fermentované potraviny přinášejí mikroorganismy, vláknina je „krmivo“ pro ty, které už ve střevě máte.

01
Cíl: 25 g vlákniny denně

Tento příjem považuje EFSA pro dospělé za dostatečný. Mnoho lidí ho nedosahuje, zvlášť při stravě založené na mase, mléčných výrobcích a proteinových doplňcích.

02
Zdroje z jídla

Luštěniny, ovesné vločky, celozrnné pečivo, zelenina, ovoce, ořechy a semínka. Kysané zelí a kimchi přidají vlákninu i fermentaci zároveň.

03
Inulin a další prebiotické vlákniny

Inulin z čekanky je rozpustná vláknina, kterou bakterie v tlustém střevě zkvašují. Začněte malou dávkou, jinak počítejte s plynatostí.

💡
Kolik vlákniny a odkud

Konkrétní potraviny a doplňky rozebíráme v článcích Vláknina: kolik denně a Inulin a prebiotika.

🌾
Vláknina a prebiotika Inulin, vlákninové směsi a synbiotika
 
06
JÍDLO, NEBO KAPSLE?

Fermentované potraviny vs. doplňky s kulturami

Fermentované potraviny Doplňky s kulturami
Mikroorganismy Různé kmeny, množství se liší a obvykle se neuvádí Konkrétní kmeny a počet CFU na dávku (u kvalitních výrobků)
Další živiny Bílkoviny, vápník, vláknina podle druhu potraviny Prakticky žádné, případně přidaný inulin
Zdravotní tvrzení v EU Bez obecných tvrzení o mikrobiomu Pro bakteriální kultury v EU žádné schválené tvrzení není
Kdy dává smysl Jako běžná součást jídelníčku Když fermentované potraviny nejíte, nesnášíte je nebo chcete konkrétní kmen

Doplňky s bakteriálními kulturami se od sebe hodně liší – počtem kmenů, množstvím CFU i tím, jestli výrobce kmeny vůbec jmenuje. Jak je číst, vysvětlujeme v článku Probiotika: jak vybrat kmeny a CFU. Pokud řešíte konkrétní zažívací potíže, podívejte se na Trávení: jak vybrat doplňky a Nadýmání a zácpa.

Kdy k lékaři: Dlouhodobé nebo nové zažívací potíže, krev ve stolici, nechtěné hubnutí nebo bolesti břicha nepatří do rukou doplňků ani fermentovaných potravin. Těhotné a kojící ženy a lidé s oslabenou imunitou by užívání doplňků s kulturami měli probrat s lékařem.
💊
Doplňky s kulturami Kapsle s uvedenými kmeny a CFU
 
07
KONKRÉTNÍ PRODUKTY

Doplňky k fermentované stravě s cenou za dávku

Pro ty, kdo chtějí stravu doplnit, jsme vybrali kapsle s bakteriálními kulturami, vlákninu a jeden proteinový pudink jako bílkovinnou alternativu k mléčným dezertům. Cenu počítáme za dávku podle doporučení výrobce.

Typ Produkt Dávka Obsah v dávce Cena Cena za dávku
Kultury + prebiotika GymBeam Synbio Complex, 90 kapslí 2 kapsle 10 mld. CFU (10 jmenovaných kmenů), 360 mg inulinu, 220 mg GOS 436 Kč 9,69 Kč
Kultury Now Foods Probiotic-10 25 miliard, 30 kapslí 1 kapsle 25 mld. CFU (10 kmenů, na stránce nejmenovány) 319 Kč 10,63 Kč
Kultury + FOS Jarrow Formulas Jarro-Dophilus + FOS, 200 kapslí 1 kapsle 3,4 mld. organismů (údaj výrobce na stránce) 799 Kč 4,00 Kč
Inulin Osavi Inulin z kořene čekanky (Fibruline), 270 g 4,5 g 4 g inulinu 249 Kč 4,15 Kč
Vlákninová směs GymBeam Daily Fiber, 240 g 7 g 4,5 g vlákniny (z toho cca 1 g inulinu) 218 Kč 6,36 Kč
Proteinový pudink SciTec Nutrition Protein puding, 400 g 40 g 29 g bílkovin 389 Kč 38,90 Kč
💊

Kapsle s kulturami: podle toho, co chcete vědět

GymBeam Synbio Complex uvádí všech 10 kmenů s přesným množstvím a k tomu inulin a GOS. Now Foods Probiotic-10 má vyšší počet CFU v kapsli, ale kmeny na stránce nejmenuje. Jarro-Dophilus vychází nejlevněji na kapsli, údaj je ale uvedený jako „organismy“, ne CFU, a stránka nejmenuje všechny kmeny.

Prakticky: Pokud chcete vědět, co přesně užíváte, hledejte výrobek s vypsanými kmeny a CFU. Nejnižší cena za kapsli není jediné kritérium.
🌾

Vláknina: inulin vychází nejlevněji

Osavi Inulin stojí 0,92 Kč za gram vlákniny, směs GymBeam Daily Fiber 1,41 Kč. Směs zato kombinuje ovesnou vlákninu, psyllium, GOS, inulin a kukuřičnou vlákninu a je ochucená. Daily Fiber obsahuje GOS z mléka, takže není vhodný pro lidi, kteří se vyhýbají mléčným složkám.

🥛

Proteinový pudink není fermentovaný

SciTec Protein puding se míchá s vodou a živé kultury neobsahuje. Do tabulky jsme ho zařadili jako bílkovinnou svačinu pro ty, kdo nemají rádi kysané mléčné výrobky. Bílkoviny přispívají k růstu svalové hmoty. Více o pudincích a krémech najdete v článku Proteinové pudinky, krémy a pomazánky.

i
Jak jsme vybírali

Produkty prodáváme, nejde tedy o nezávislý test. Vybírali jsme podle ceny za dávku a údajů uvedených výrobcem na stránce produktu; zařadili jsme jen produkty skladem k 22. 10. 2026. Kefír, jogurty ani kysané zelí v nabídce nemáme, ty kupte v běžném obchodě.

🍮
Proteinové kaše a dezerty Pudinky, kaše a další svačiny s bílkovinami
 
08
ČEMU SE VYHNOUT

Nejčastější chyby

01
Kupovat sterilované zelí kvůli „bakteriím“

Zelí ve sklenici z regálu bývá tepelně ošetřené. Pokud vám jde o živé kultury, hledejte chlazené nepasterované výrobky.

02
Přehlédnout cukr

Ovocné jogurty, slazené kefíry a některé kombuchy obsahují hodně cukru. Bílý jogurt nebo kefír si dochutíte sami.

03
Řešit kapsle a zapomínat na vlákninu

Bez dostatku vlákniny z jídla nemají bakterie ve střevě z čeho žít. Doplněk s kulturami nenahradí zeleninu, luštěniny a celozrnné potraviny.

04
Začít velkou dávkou inulinu nebo kimchi

Náhlé navýšení vlákniny a fermentovaných potravin může způsobit plynatost. Přidávejte postupně během několika týdnů.

05
Věřit slibům na obalech

Pro bakteriální kultury v doplňcích ani pro „podporu mikrobiomu“ nemá EU schválené zdravotní tvrzení. Formulace o imunitě nebo detoxikaci u takových výrobků berte s rezervou.

09
NEJČASTĚJŠÍ DOTAZY

FAQ: fermentované potraviny a mikrobiom

Obsahuje každý jogurt živé kultury? +

Chlazené jogurty je obvykle obsahují. Výrobky tepelně ošetřené po fermentaci, například některé trvanlivé dezerty, už ne. Rozhoduje údaj na obalu a skladování v chladu.

Kolik fermentovaných potravin denně jíst? +

Žádné oficiální doporučené množství neexistuje. Rozumné je zařadit jednu až dvě porce denně jako součást pestré stravy. Ve studii Wastyk a kol. (2021) jedli účastníci až 6 porcí denně, což je pro běžný jídelníček hodně.

Je lepší kefír, nebo doplněk s kulturami? +

Kefír je jídlo s bílkovinami a vápníkem a obsahuje různé bakterie a kvasinky. Doplněk má přesně uvedené kmeny a CFU. Pokud kefír nebo jogurt rádi jíte, doplněk nepotřebujete. Doplněk dává smysl spíš tehdy, když fermentované potraviny nejíte.

Je kysané zelí kvůli soli problém? +

Záleží na množství a zbytku jídelníčku. U dvou běžných výrobků jsme našli 0,9–1,1 g soli na 100 g, takže porce 200 g obsahuje zhruba 2 g soli. Pokud omezujete sůl, jezte menší porce nebo zelí krátce propláchněte.

Má kombucha nějaká rizika? +

Kombucha může obsahovat cukr, kofein z čaje a malé množství alkoholu. Těhotné a kojící ženy by se o ní měly poradit s lékařem a domácí výrobu je potřeba dělat hygienicky.

Proč mě po kimchi nebo inulinu nadýmá? +

Bakterie ve střevě vlákninu zkvašují a vzniká při tom plyn. Při náhlém zvýšení příjmu je to běžné. Pomáhá začít menšími porcemi a navyšovat postupně. Pokud potíže přetrvávají, poraďte se s lékařem.

10
ZDROJE

Z čeho jsme vycházeli

  • Wastyk H. C. et al. (2021): Gut-microbiota-targeted diets modulate human immune status. Cell 184(16):4137–4153.e14.
  • Marco M. L. et al. (2021): The International Scientific Association for Probiotics and Prebiotics (ISAPP) consensus statement on fermented foods. Nature Reviews Gastroenterology & Hepatology 18(3):196–208.
  • EFSA NDA Panel (2010): Scientific Opinion on Dietary Reference Values for carbohydrates and dietary fibre. EFSA Journal 8(3):1462.
  • Nařízení Komise (EU) č. 432/2012 o schválených zdravotních tvrzeních.
SHRNUTÍ

Fermentované potraviny a mikrobiom: co si odnést

Kefír, jogurt, skyr, kysané zelí nebo kimchi jsou dobrá součást pestré stravy, ale ne každá kvašená potravina obsahuje živé kultury. Studie naznačují, že vyšší příjem fermentovaných potravin mění střevní mikrobiom, jsou ale zatím malé. Základem zůstává dostatek vlákniny. Doplněk s kulturami nebo inulinem je volitelný, hlavně pokud fermentované potraviny nejíte.

Prohlédnout vlákninu a kultury →